| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| carbon dating | (n.) การคำนวณอายุของวัตถุเก่าแก่โดยดูจากปริมาณคาร์บอน Syn. carbon-14 dating, carbon-14 method, radioactive dating |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| carbon dating; radiocarbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| radiocarbon dating; carbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Radiocarbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี, การหาอายุของวัตถุโบราณโดยหาปริมาณของคาร์บอน-14 เทียบกับคาร์บอนทั้งหมดที่มีอยู่ในวัตถุนั้น วิธีนี้เหมาะสำหรับหาอายุของวัตถุโบราณที่มีอายุสูงสุดประมาณ 100,000 ปี ดร. ดับเบิลยู. เอฟ. ลิบบี (Dr. W. F. Libby) เป็นผู้ค้นพบวิธีการนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| These fakes would have to stand up to carbon dating and expert scrutiny shit. | ปลอมเหล่านี้จะต้องมีการ ยืนขึ้นเพื่อคาร์บอนเดท และผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจสอบข้อเท็จจริงอึ |
| And if you want these to pass the carbon dating and the professional scrutiny, | และถ้าคุณต้องการเหล่านี้จะผ่านคาร์บอน เดทและการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างมืออาชีพ |
| They'll pass carbon dating, expert analysis, everything. | พวกเขาจะผ่านคาร์บอนเดท ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์ทุกอย่าง |
| However, your copies, they won't need any of that carbon dating crap. | แต่สำเนาของพวกเขาจะไม่ จำเป็นต้องมีของที่อึคาร์บอนเดท |
| And carbon dating tells us 12th century. | และคาร์บอนบอกเราว่าตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 |
| I'm running carbon dating, but that takes a few more weeks. | แต่นั่นจะใช้เวลาเพิ่มอีกไม่กี่อาทิตย์ ต้องทดสอบอีกมาก |
| But carbon dating puts it at 65 million years B.C. | แต่คาร์บอนเดทที่วางไว้ที่ 65 ล้านปี ก่อนคริสต์ศักราช |
| Carbon dating puts the Cube here around 10,000 BC. | วัดอายุคาร์บอน มันอยู่บนโลกตั้งแต่ หมื่นปีก่อนคริสตกาล |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーボンデーティング | [, ka-bonde-teingu] (n) carbon dating |
| ラジオカーボンデーティング | [, rajioka-bonde-teingu] (n) radiocarbon dating |
| 放射性炭素年代測定 | [ほうしゃせいたんそねんだいそくてい, houshaseitansonendaisokutei] (n) (See 炭素１４法) radiocarbon dating; carbon-14 dating |
| 放射性炭素年代測定法 | [ほうしゃせいたんそねんだいそくていほう, houshaseitansonendaisokuteihou] (n) (See 炭素一四法) radiocarbon dating |
| 炭素１４法;炭素一四法 | [たんそじゅうしほう, tansojuushihou] (n) (See 放射性炭素年代測定) carbon-14 dating; radiocarbon dating |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| C-14 Datierung | {f}carbon 14 dating; radiocarbon dating |